U.S.–China BioInnovation Association 中美生物创新协会

Where
Discovery
Meets Industry
连接
科研发现
与产业未来

A cross-border platform connecting U.S. academic research, Chinese biopharma enterprises, global capital, and the next generation of life science talent. 连接中美生命科学与生物医药领域的高质量跨境创新平台,聚焦科研转化、产业合作、资本对接与人才发展。

4
Core Pillars核心支柱
10+
Partner Institutions合作机构
3
Innovation Hubs创新中心
Connections Made无限连接
01 / About01 / 关于

Bridging Two Innovation Ecosystems 连接两大创新生态

UCBIA connects frontier U.S. research with China's biopharma industry and capital — building the cross-border translation layer that neither side can build alone. UCBIA 致力于连接美国前沿科研与中国生物医药产业及资本,构建两者之间独特的跨境转化连接层。

A

Research Translation科研转化

Bridging laboratory discoveries to real commercial and industry opportunities.从实验室发现走向产业机会与商业化路径。

B

Industry Connection产业链接

Linking Biotech, Pharma, CRO & CDMO organizations across both markets.链接 Biotech / Pharma / CRO / CDMO 等产业资源。

C

Capital Access资本入口

Connecting VC, industry funds, and cross-border capital to early-stage science.连接 VC、产业基金与跨境资本,对接早期科研项目。

D

Talent Development人才发展

Expanding career pathways for PhD researchers and postdoctoral scientists.拓展博士、博后及青年科研人员的多元职业发展路径。

"The world's most advanced life science discoveries are concentrated in U.S. universities — while China's biopharma industry seeks earlier, higher-quality global innovation access." "全球前沿生命科学发现高度集中于美国高校与研究机构,中国生物医药产业与资本正在寻找更早期、更高质量的全球创新入口。"
UCBIA Core Thesis UCBIA 核心判断
02 / Network02 / 网络

What We Connect我们可以链接的资源

Centered in Chicago. Radiating across Boston, Silicon Valley, the Research Triangle, and beyond.以芝加哥为核心,辐射波士顿、硅谷、北卡 Research Triangle 及全美生命科学机构。

Universities & Labs高校与实验室

Northwestern, UChicago, UIUC, UIC, Duke, Stanford, UC Berkeley, CZ Biohub — and institutions across the full U.S. life science landscape.Northwestern、UChicago、UIUC、UIC、Duke、Stanford、UC Berkeley、CZ Biohub 及全美生命科学研究机构网络。

Scientific Talent学术与科研人才

PIs, professors, postdoctoral researchers, PhD students — including specialists in biomedicine, AI + Biology, and bioengineering.PI / 教授 / 科研负责人、博士后、博士生、青年科研人员,以及生物医学、AI + Biology、生物工程等交叉人才。

Biopharma Industry生物医药产业

Biotech and pharma companies, innovative startups, CRO/CDMO providers, R&D service organizations, and tech transfer platforms.Biotech / Pharma 企业、创新型创业公司、CRO / CDMO、研发服务机构、技术转化与产业合作平台。

Investment & Capital投资与资本

Life science VCs, industry and cross-border funds, Family Offices, strategic investors, and early-stage biotech investment networks.生物医药 VC、产业基金、跨境基金、Family Office、战略投资方与 early-stage biotech 投资网络。

03 / What We Solve03 / 我们解决什么

Breaking Real Structural Barriers突破真实的结构性壁垒

Academia–Industry Disconnect高校科研与产业脱节

We help groundbreaking research reach the right companies, capital, and commercialization resources — giving frontier science real visibility into industry opportunity.帮助科研成果更高效对接企业、资本与转化资源,让前沿科研看见真实产业机会。

Limited Career Horizons博士 / 博后就业视角有限

Through roundtables, mentor networks, and industry connections, we open pathways into biotech, AI + Biology, startups, and VC for PhD & postdoc talent.通过职业圆桌、导师网络与企业对接,打开 biotech、AI + biology、startup、VC 等多元路径。

Information Asymmetry中国企业出海信息不对称

We give Chinese enterprises systematic access to U.S. university laboratories, scientific talent, and the full North American innovation ecosystem.系统性链接美国高校实验室、科研人员、北美产业生态与创新资源。

Fragmented Opportunities跨境合作机会分散

We build a trusted U.S.–China biopharma connection platform — reducing information barriers and increasing collaboration efficiency across the entire value chain.建立可信赖的中美生物医药资源连接平台,降低信息壁垒,提高合作效率。

04 / Events04 / 活动体系

Four Formats, One Ecosystem四种活动,一个生态

01

U.S.–China BioInnovation Forum中美生物创新论坛

Bringing together academia, industry, investors, and entrepreneurs to explore life science innovation trends and cross-border collaboration.汇聚学术界、产业界、投资界与创业者,探讨生命科学创新趋势、就业与产业合作。

02

Academic-to-Industry Translation Workshop科研转化工作坊

Helping researchers navigate patents, TTOs, entrepreneurship pathways, VC language, and the logic of industry partnership.帮助科研人员理解专利、TTO、创业路径、VC 语言与产业对接逻辑。

03

VC & Industry Exchange SalonVC & 产业交流沙龙

Investors and enterprises share biotech investment frameworks, talent standards, and early-stage project evaluation — directly with researchers and founders.邀请投资机构与企业分享 biotech 投资逻辑、用人标准与 early-stage 项目评估框架。

04

Talent & Project Matching Events人才与项目对接活动

Facilitating research partnerships, corporate recruiting, internship placements, cross-border projects, and resource network building.推动科研合作、企业招聘、实习机会、跨境项目合作与资源网络建立。

05 / Contact05 / 联系我们

Get in Touch联系我们

Whether you're a researcher, enterprise, investor, or student — we'd love to connect. Fill out the form and we'll be in touch within 48 hours.无论你是科研人员、企业代表、投资机构还是学生,欢迎与我们联系。填写表单后我们将在 48 小时内回复。

CM
Cassie Meng
President · Outreach Lead主席 · 外联负责人
HH
Hairuo Hu
President · Outreach Lead主席 · 外联负责人
Website网站 ucbia.net
Based in总部 Chicago, IL — USA

We respond within 48 hours. Your information is never shared.我们将在 48 小时内回复,您的信息不会被分享。

06 / Join06 / 加入

Built for Those at the Frontier为前沿探索者而建

We welcome anyone working at the intersection of U.S. and China life science.欢迎所有在中美生命科学交叉领域工作的伙伴加入。

For Researchers对科研人员

Expand your career horizons beyond academia. Access industry, startup, and investment opportunities through a trusted network.拓展学术之外的职业发展视角,获得产业、创业、投资与合作机会。

For University Labs对高校实验室

Make your research visible to industry and capital. Strengthen your commercialization pipeline and partnership opportunities.推动科研成果被产业和资本看见,增强项目转化与合作可能性。

For Chinese Enterprises对中国企业

Connect to U.S. frontier laboratories, scientific talent, innovative projects, and the broader North American ecosystem.链接美国前沿实验室、科研人才、创新项目与北美产业生态。

For Investors对投资机构

Get earlier access to university-originated biotech projects and cross-border innovation opportunities before they reach the market.更早接触 university-originated biotech 项目与跨境创新机会。

PhD Students博士研究生 Postdocs博士后 Early-career Researchers青年科研人员 University Labs高校实验室 Biopharma Companies生物医药企业 Startups创业团队 Investment Funds投资机构与产业基金
Get in Touch立即联系 ucbia.net
Network合作网络
Northwestern UChicago UIUC UIC Duke Stanford UC Berkeley CZ Biohub OrbiMed Chicago Chinese Chamber of Commerce